Kikkeren av Yoshihiro Tatsumi

Oversatt av Magne Tørring.

Denne tegneserie-novellesamlingen er basert på Tatsumis fortellinger fra 1969. Tatsumi regnes blant Japans viktigste alternative tegneserieskapere og regnes som opphavsmannen til den alternative tegneseriebevegelsen gekiga, som er tegneserier for voksne, i motsetning til de masseproduserte mangaseriene for barn.

Denne samlingen er noe av det beste innen tegneserier (for voksne)/grafiske noveller jeg har lest. Rutene er bra tegnet, ikke for kompliserte, ikke for enkle, og med tyngde. Tatsumi har skapt fortellinger om dem han så rundt seg, nemlig arbeiderklassen, og skildrer vanlige menneskers hverdagsliv. Denne samlingen er nok ikke for de mest sarte, da en del av dem er ganske så rå og røffe. Det er lavmælt, samtidig kraftfullt og uten nåde.